2008年8月4日 星期一

錯亂


老實說這幾天在家上網尤其有時候時間一長,上網時間都在看維基百科或奇摩新聞時,有時真的都忘了我在美國,這種感覺很怪,就是像說在上網沉浸的時候會想說喔喔等一下我要去看公視等一下我要去看新聞...想說看有沒有自己在網路上看到的新聞之類的,或者是看到某個地方想起某個回憶就會想說阿我改天一定要再回去那邊~~~

等稍微一遠離電腦螢幕...才驚覺環境不對,然後才想到:
天阿...我現在是在美國阿!我在白癡什麼哪可能看得到那些東西!
然後就會有一點點的小感傷。這種感覺真的很奇怪也很神奇,就是身在一個英文的環境,只能躲在自己房間裡懷念或者回想中文的世界,但是一出門身邊的人看到的字講得用的就又不是自己所熟悉和習以為常的語言,跟度假不太一樣,因為時間短再來身邊都會有來自相同背景的家人或者同學。


很奇怪的雙重感覺。

沒有留言: